CASTELLANO

El baile del paloteo es una forma de danza popular en que los bailadores llevan palos en las manos. Realizan con ellos golpes ritmados siguiendo la melodía que suena y combinados con las evoluciones del cuerpo.

Su origen, que es muy antiguo, no es del todo conocido. Hay historiadores que afirman que era un rito agrario, otros que era como un entrenamiento de los soldados en tiempos de paz. Este tipo de baile es conocido en diferentes pueblos de Europa, tales como Inglaterra, Holanda, Navarra, Castilla y sobretodo en Cataluña, que goza de una gran popularidad. Se puede afirmar que el baile del paloteo es la danza tradicional catalana mas antigua que todavía se baila. Las primeras referencias escritas provienen del s. XII.

"Els Ceballuts", los paloteros de la ciudad de Sant Feliu de Llobregat (cerca de Barcelona), es un grupo de danza folklórica que realiza este tipo de baile. Son unos 12 chicos y chicas que, vestidos con el traje tradicional, bailan coreografías en pasacalles o en escenarios. Los paloteros son acompaños por unos músicos que tocan la "gralla" y el tambor. La "gralla" (de la familia de la dulzaina) es un instrumento de viento-madera, de lengüeta doble y con un sonido muy agudo y estridente. Es el instrumento tradicional más popular en Cataluña y la música utilizada para el baile es la del repertorio tradicional y folklórico de Cataluña.

Este grupo ha actuado en diferentes lugares, como Barcelona, Reus, Segovia... y también lo pueden hacer en tu ciudad. Si queréis contactar con ellos, a continuación están los datos:

correo electrónico: bastoners@santfeliu.net
teléfono: 93 685 32 42 (Ateneu)
fax: 93 632 72 19
dirección: Vidal i Ribas 25 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat, Barcelona (CATALUÑA)